Hotel Alpin

يقع ‏Hotel Alpin شتوروك‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد أقل من ‏9‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Skalite‏، ويضمّ ‏المطعم وخزانة لحقائب السفر‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بمطعم ‏à la carte restaurant‏ في الموقع، والذي يقدّم المأكولات ‏Poolse‏، ويمكنهم الاستمتاع بإطلالات على ‏الحديقة‏.

ستكون على بعد ‏4.3‏ كم من ‏Hala Skrzyczenska-Male Skrzyczne‏ و‏على مسافة قريبة من‏ ‏Amfiteatr Estrada Skalite‏. يتميّز ‏Alpin‏ في ‏شتوروك‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Hala Skrzyczenska‏ (‏4.4‏ كم) و‏Magura‏ (‏3.1‏ كم). استفد من قربك من ‏Szczyrk Mountain Resort‏ في غضون نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Szczyrk Centrum‏ ‏على مقربة من‏ ‏الفندق‏.

توجد ‏35‏ وحدة مجهزة ب‏نظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى المرافق الحديثة بما في ذلك ‏انترنت الواي-فاي المجاني وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

تشتمل مرافق التزلج على ‏غرفة تخزين معدات التزلج‏. سيستمتع عشاق الرياضة ب‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.

ويتميّز ‏Hotel Alpin‏ بالإفطار ‏مع البوفيه‏ اليومي. يمكن للضيوف تناول ‏diner‏ الذي يتم تقديمه عادةً في أحد المطاعم الموجودة في الموقع، على سبيل المثال في ‏Beskidzka 40‏.