Hotel Alpin

כולל מסעדה ואחסון מזוודות, שצ'צ'ירק Hotel Alpin מציע מקום שהייה נח בקרבה של 4.3 ק"מ על Hala Skrzyczenska-Male Skrzyczne. ממוקם במרחק של 5 דקות הליכה ממרכז העיר שצ'צ'ירק, המלון מציע מקום שהייה נח.

המלון זהו מקום מובחר לעצור בעיר שצ'צ'ירק. המלון גם כן נמצא במרחק של 14 דקות הליכה על Pamieci Stanislawa HULI. תחנת אוטובוס Szczyrk Centrum נמצאת בסביבות ה-5 דקות הליכה משם.

החדרים כוללים ויי-פיי חופשי וטלוויזיית לווין, ובנוסף חדרי אמבטיה פרטיים עם שירותים נפרדים ומקלחת. חלק מהחדרים מהנים בנופים של הר.

האורחים יכולים לעשות סידורים שונים במלון, כולל סקי שלג, טרקים ונסיעה באופניים או השכרת רכבים כדי לחקור את שצ'צ'ירק. Hotel Alpin מציע מחסן ציוד סקי לחובביי סקי.

מארוחת בוקר בופה אפשר ליהנות בנכס. מסעדה עם תפריט רחב Beskidzka 40 מגישה אוכל פולני.